コメント 【W杯】スクランブル交差点で大歓喜する若者、海外から「赤信号で騒ぐのをやめる規律正しい日本人」と紹介w
🇯🇵😂 The most Japanese celebration ever
— NEXTA (@nexta_tv) June 15, 2026
After Japan’s 2–2 draw against the Netherlands, fans rushed onto Tokyo’s famous Shibuya Crossing to celebrate.
For exactly 40 seconds.
Why? Because the pedestrian light was green.
As soon as it turned red, everyone stopped celebrating… pic.twitter.com/JJVKd6xYa7
英語からの翻訳
🇯🇵😂 史上最も日本的なお祝い
オランダ戦が2-2の引き分けに終わった後、ファンが東京の有名な渋谷スクランブル交差点に殺到して祝賀しました。
正確に40秒間。
なぜなら? 歩行者信号が青だったからです。
信号が赤に変わるやいなや、誰もが祝賀をやめて従順に歩道に戻りました。
即興のサッカー祝賀の真っ最中でも、日本人は交通ルールを破ることを拒否しました
続きを読む

