コメント 【速報】フランス全土で相次いだ暴動、略奪品がフリマに出品されてしまう ルイ・ヴィトンやロレックスなど略奪被害 担当大臣「すべての再販者は、追跡され、発見され、起訴される」再販者を特定、監視など強化
フランス暴動の略奪品をフリマ出品、大手ヴィンテッドが対応表明 政府も監視強化 https://t.co/qPCyyV90ra
— cnn_co_jp (@cnn_co_jp) October 21, 2026
セルジュ・パパン中小企業担当相 ↓
Des articles volés ce week-end sont proposés à la vente sur certaines plateformes. De tels comportements ne resteront pas impunis. Nous ne laisserons pas passer. Avec @ALeHenanff, nous réunissons dès aujourd’hui les plateformes en question, en présence de représentants des ministères de l’Intérieur et de la Justice. Nous attendons de ces plateformes qu’elles retirent sans délai les annonces en question. Elles seront par ailleurs amenées à collaborer étroitement avec les services de l’État pour que les revendeurs soient poursuivis.
— Serge Papin (@SergePapin_rf) October 19, 2026
Hier, avec @ALeHenanff, nous avons obtenu des plateformes qu’elles repèrent et retirent les annonces de produits volés lors des pillages du week-end dernier. Concrètement, elles se sont engagées à : 1️⃣ Coopérer avec les autorités pour identifier les receleurs et transmettre les signalements aux enquêteurs. 2️⃣ Renforcer la veille et la modération pour repérer les annonces de produits issus des pillages, y compris les demandes d’achat. 3️⃣ Informer les consommateurs des risques et des sanctions encourus en cas de recel. 4️⃣ Nous transmettre régulièrement un bilan chiffré de leurs actions. Un premier bilan nous sera remonté dans 48h. Nous avons aussi activé la cellule VigE-commerce pour surveiller les ventes sur ces plateformes. Tout receleur doit savoir qu’il sera traqué, retrouvé et poursuivi. Serge Papin
— Serge Papin (@SergePapin_rf) October 20, 2026
※機械翻訳
今週末に盗まれた商品が、一部のプラットフォームで販売されています。 このような行為は決して見過ごされません。私たちは見逃しません。 @ALeHenanffとともに、今日からこれらのプラットフォームを招集し、内務省と司法省の代表者が同席します。 これらのプラットフォームに対して、該当の広告をただちに削除することを求めます。 また、これらのプラットフォームは、国家の当局と密接に協力するよう求められ、再販業者に対する訴追が行われます。
昨日、@ALeHenanffとともに、プラットフォームに対し、先週末の略奪で盗まれた商品の出品を特定・削除するよう求めた。
具体的に、プラットフォームは以下のことに取り組むと約束した:
1️⃣ 盗品の再販者を特定するため当局と協力し、通報を捜査機関に伝える。
2️⃣ 略奪由来の商品の出品や購入希望を含むものを見つけるため、監視とモデレーションを強化する。
3️⃣ 消費者に対し、盗品取引(recel)のリスクと罰則を知らせる。
4️⃣ 定期的に対応の数値報告を提出する。最初の報告は48時間以内に届く予定。
また、これらのプラットフォームの販売を監視するため、VigE-commerceユニットを起動した。すべての再販者は、追跡され、発見され、起訴されることを知るべきだ。
セルジュ・パパン
高校生がこんな事やってるの?
これでも「市民の不満」とか話を逸らすマスコミ
続きを読む


