コメント 【w】五輪開会式、韓国を“北朝鮮”とアナウンス オリンピック旗は上下逆さま
【開会式】ハプニング!韓国を“北朝鮮”とアナウンス 大韓体育会、立場と対応策を表明へ
セーヌ川の開会式で、韓国と北朝鮮を間違えるハプニングがあった。韓国は48番目に登場した。
その際、まずはフランス語で「Republique populaire democratique de core」と紹介し、続いて英語で「Democratic People’s Republic of Korea」とアナウンスした。しかしこれは「北朝鮮」という表記で、韓国は「Republic of Korea」と表記する。
大韓体育会は「選手団とも共有している。内部会議をへて、どう対応するかを決める」と、27日には現地のメインプレスセンター(MPC)で、立場と対応策を表明する予定だ。
https://news.yahoo.co.jp/articles/3fc9f5734fc01aba167ed895c6d61d322bd35196
オリンピック開会式。韓国と北朝鮮の呼び間違いも痛恨ですが、オリンピック旗が上下逆だったのはさらに・・・。風が無くてはためかなかったのは不幸中の幸い。でも、この瞬間でバレた。https://t.co/vwZIDzoxbX
— Michito Tsuruoka / 鶴岡路人 (@MichitoTsuruoka) July 27, 2024
続きを読む