【NEWSIS】尹錫悦（ユン・ソンニョル）大統領の配偶者・金建希（キム・ゴンヒ）夫人は6日、日本の岸田文雄首相の配偶者・裕子夫人と共に「K-POP」エンターテインメントの現場を訪れ、両国の文化交流に関して語り合った。

金建希夫人は同日午後、裕子夫人と一緒にK-POPエンターテインメント企業を訪れ、日本人練習生や日本デビューを控えているグループの関係者らと懇談会を行った。金建希夫人は練習生たちに「自分の夢を追い求めて韓国まで来たことをうれしく思います。韓国と日本は文化的共通点が多いですが、韓日アーティストたちがお互いに融合すれば、アジア文化の力は強くなるでしょう」と言った。

そして、「韓国の音楽産業は非常に大きくなっていて、音楽産業の全輸出額のうち、日本に対する輸出は39％に達します」と両国の文化交流における成長の勢いを強調した（略。

裕子夫人は懇談会後、「世界的に人気が高いK-POPの一員として努力している皆さんは日本の誇りです。皆さんの努力のおかげで韓国と日本の国民がお互いに心を開き、理解を深めています」と激励した。（略

金建希夫人と裕子夫人の対面は昨年9月以来、1年ぶりだ。「2人は昨年1年間に5回以上会って友情を深めてきた」と韓国大統領室では説明している。

全文はリンク先へ
[朝鮮日報日本語版 2024.9.7]
https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2024/09/07/2024090780020.html

※関連スレ
【毎日新聞】日韓ファーストレディーが「BTS」所属事務所訪問　練習生らと交流 [9/7]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1725668641/

「ニューカマー」と呼ばれる在日コリアンらが、高齢化に伴う問題に直面している。戦前の植民地支配時に日本に渡ってきた人やその子孫（オールドカマー）とは異なり、戦後数十年たってから来日したニューカマーは、後天的に習得した日本語を忘れてしまうことがある。特に認知症になると、母語しか話せなくなる「母語がえり」が顕著になるという。こうした言葉の壁に加え、家族が身近にいないため、必要な福祉サービスを受けられないまま孤独に苦しむ外国人高齢者は少なくない。この人たちを日本最大級のコリアンタウン東京・新大久保を拠点に支えているのが、在日韓国人福祉会（福祉会）だ。在日コリアンに代表される外国人高齢者がぶつかる課題は放置できなくなっている。福祉会代表のキム・ヨンジャさん（54）は、「日本の将来に関わる話」だと訴える。 (略

在日外国人だけの問題ではなく、日本の将来に関わる話

言葉の壁を抱えた高齢者が介護保険サービスを受けるのは容易ではない。サービスの内容は、厚生労働省が定める政策や方針の上で、自治体が地域の実情に合わせて具体化していく。

新宿区には現在、約130の国や地域からなる4万人をこえる外国人が暮らしているが、新宿区の介護保険サービスに通訳支援は含まれていない。申請ひとつするにも大変な苦労が生じ、病院での意思疎通も難しい。認知症が疑われる場合はなおさらだ。

このため福祉会では、訪問介護や医療現場での仕事の合間に、無償で通訳支援にあたっている。具体的には支援担当者の自宅訪問、かかりつけ医の検査、各種申請書の翻訳、ケアプランの本人への提案や説明、福祉用具の使い方やリハビリ、介護保険サービスを利用するための環境調整など多岐にわたる。

深刻な病気の場合は、病院での検査に関わる通訳全般も担う。検査結果の説明を受け、手術にも立ち会う。入院が決まれば、必要なものを自宅から病院へ届けたりもする。電話や翻訳アプリで対応することもあるが、直接会わなければ利用者の本音を正確に把握することは難しい。行政手続きや病院での通訳には専門用語が多く、細かいニュアンスをきちんと伝えなければ誤解や思わぬ結果を招く恐れもある。

とはいえ、通訳支援は福祉会が行う支援の一部に過ぎず、「ボランティアで行うには限界がある」とヨンジャさんはいう。このため福祉会は、介護保険のサービス内容に通訳を含める必要があると考えている。（略

「これは在日外国人だけの問題ではありません。日本という国の将来にかかわる話です。日本が本当の意味で、労働の現場として魅力的かどうか。安心して暮らし続けられる環境やシステムがあるのか。働きに来る外国人にも人生があるという認識が社会にちゃんとあるのか。そして、みんなはどういう社会で生きていきたいのか。私たちはみな、当事者なのです」

全文は↓
https://news.yahoo.co.jp/expert/articles/050c7ca632964d31b51080c35e339c8a0621f732

「ルフィ」などを名乗る指示役らによる一連の強盗のうち、東京・狛江市で90歳の女性が死亡した事件の裁判で、東京地裁立川支部は6日、実行役の男に懲役23年の判決を言い渡しました。(以下略

全文はﾘﾝｸ先へ
https://www.youtube.com/watch?v=9pzCQcQX4r4

韓日両政府は６日、岸田文雄首相の訪韓に合わせ、在外国民保護に関する協力覚書を締結した。

韓国の金泰孝国家安保室第１次長は記者会見で、昨年４月のスーダンでの軍事衝突や同年１０月のイスラム組織、ハマスによるイスラエル攻撃の際に韓日両国が自国民の退避で協力したことを踏まえ、両国の連携を制度化することを韓国側から提案したと説明した。 (略

また、日本を訪れる韓国人客と韓国を訪れる日本人客が合わせて年間１０００万人に上ることを踏まえて、両政府は往来をより容易にするよう出入国手続きの簡素化を積極的に模索することも申し合わせた。

そのほか金次長は、太平洋戦争終結直後の１９４５年８月、帰郷する韓国人労働者ら数千人を乗せて青森県を出航した日本の輸送船「浮島丸」が京都府の舞鶴港で爆発・沈没した事件を巡り、日本政府が「不存在」としてきた乗船者の名簿が含まれる資料１９件を韓国へ提供したことも伝えた。乗船者のほとんどが強制労働の被害者とされる。

金次官は「関係官庁を通じて名簿を綿密に分析し、被害者救済と事件の真相把握に活用する予定」と述べた。

全文はﾘﾝｸ先へ
[聯合ﾆｭｰｽ  2024.9.6]
https://news.yahoo.co.jp/articles/70e47ffdcb3a9af5290d0091d69de9a1b16655c4

きのう夜、東京・渋谷区の路上で、中国籍の男が面識のない女性を刃物で切りつけ重傷を負わせたとして、現行犯逮捕されました。現場近くの防犯カメラには、犯行の一部始終が写っていました。

渋谷区代々木の住宅街で突然、黒い服の男が何かを振り回しながら女性を追いかけている様子が確認できます。さらに、女性の後頭部あたりを刃物のようなもので何度も切りつけているようにみえます。

女性はその後、男の隙をみてその場を離れ、助けを求めに行きました。(以下略

全文はﾘﾝｸ先へ

　　　こわすぎ


　　　これで名前も出ないんだね

(略

不同意性交の疑いで書類送検されたのは、TBSテレビの50代の男性社員です。捜査関係者によりますと、男性社員は今年5月、港区赤坂のカラオケ店内で、40代の女性に対して性的暴行を加えた疑いがもたれています。

男性社員は5月中旬、既婚者専用のマッチングアプリを通して女性と知り合っていたとみられ、2度目に会った5月下旬、2人で食事をした後に性的暴行を加えたとみられます。

男性社員は任意の調べに、行為については認める一方、同意があったと主張しているということです。

全文はﾘﾝｸ先へ
https://www.youtube.com/watch?v=IdrYd4z2Lz0