*管理人より*
※誹謗中傷や名誉毀損、他人に不快感を与える投稿をしないように十分に注意してください
*差別表現、根拠なき在日認定、一般人への誹謗中傷などのコメントは自粛いただくようお願いいたします
たくさんの方に閲覧していただいております。無意味な文字列のコピペなどはご遠慮ください。迷惑行為、荒らしと判断し対応します。
犯罪に関する書き込みを見つけた方は通報のご協力をお願いいたします
さいきん記事と無関係なコメント(荒らし)が散見され、苦情が増えています。「相手にしない」「完全無視で」お願いいたします。
目に余るようでしたら荒らしとそれに関わるコメ全対応も検討しています。
巻き添えくらう方もかなりでてくると思います、大変恐縮ですがメールでお知らせください。
みなさまが平和に閲覧・コメントできますよう、ご協力をお願いいたします(´・ω・`)
文句ある方は僕のサイトに寄生せずご自身のサイトで存分にどうぞ。
通報はこちらへ←
1. もえるななしさん
まーた始まった、ゴミの自画自賛
1
2. もえるななしさん
『82年生まれ、キム・ジヨン』知らない
『アーモンド』知らない
『フィフティ・ピープル』知らない
『保健室のアン・ウニョン先生』知らない
『カステラ』知らない
『ピンポン』知らない
『菜食主義者』知らない
『死にたいけどトッポッキは食べたい』知らない
『私は私のままで生きることにした』知らない
2
3. もえるななしさん
きっと素晴らしい才能を持っているのでしょうね、
翻訳された方が。
3
4. もえるななしさん
文学という言葉からほど遠いタイトル群は何とかならんのかw
ボキャブラリーの少なすぎる韓国語を和訳したからなのかもしれないが、どれも出来の悪い韓国ドラマにしか見えないぞ
ろくな歴史がないせいで何もかもが浅いんだろうけど、その何にもない所から自分たちが歴史を作るという意識がないからなぁ
歴史を作るということが歴史の捏造に置き換わっている限り、100年経とうが200年経とうが韓国から文学と呼べるものは生まれないだろうな
4
5. もえるななしさん
kuそ文学なんて結構です!
5
6. もえるななしさん
何ヵ月か前から流行らそうとゴリマかけてるよね
やり口がいつものKー○○商法の一つ覚え
6
7. もえるななしさん
f5アタッカーの応用編ってヤツかな。もしk-文学に属する作品が実在するならそれは100%朴りと言ってもいい。オリジナルは1%未満あるかも知れんが誤差の範囲だ。われわれコリアンは創造力がゼロの脳が世界一小さいミンジョク。
7
8. もえるななしさん
ノージャパン国からいつものK最高セレモニー
モノの売り方が気持ち悪い
8
9. もえるななしさん
それって記者の感想ですよね?
9
10. もえるななしさん
日本は日本人だけが暮らしてるわけじゃないから
昔から現在も引き続き、出稼ぎに彼の国から来てるわけよ
10
11. もえるななしさん
影書房からの出版かな?
11
12. もえるななしさん
頻繁に図書館で本を借りているけど、新刊コーナーで見たことないかなw
12
13. もえるななしさん
🐶ウリは犬にだ。 🍲まだ鍋でない。
13
14. もえるななしさん
電子書籍で販売数(ダウンロード数、出版部数)詐欺をするつもりか❓
14
15. もえるななしさん
何とか新聞の手法をパクって、日本の公的機関に押し売りして、稼ぐつもりか❓
日本の図書館に、ごり押しで販売するつもりだろ。
拒否すれば「シャベツにだ❗」と、買うまで嫌がらせが続く。
そりぁ、勝算はあるわな。
15
16. もえるななしさん
何か必死だね、相変わらず
16
17. もえるななしさん
宇宙最高Kエリアへの万単位帰国ピストンフェリーはいつ出るのか・・・
17
18. もえるななしさん
また低品質カスハラくずマスコミがカスハラ国を推してる感じですか。
18
19. もえるななしさん
※17
んなこと言うと「(自称)宇宙最高水準で悪魔的改造されたフェリーモドキ」がやって来るぞ? あとはわかるな?
19
20. もえるななしさん
表現の自由を超えている。
有害な嘘情報には、刑法を適用出来るように、法律を作るべき。
20
21. もえるななしさん
そもそも韓国人自身が本を読まないって見たような気がするけど
21
22. もえるななしさん
ちらっと表紙画像調べてみたけど見たことないわ
多分見てても表紙に記憶に残るほどの魅力がない
22
23. もえるななしさん
テコンダー朴のことか
23
24. もえるななしさん
褒めることがない表現だろ、パワフルって。
24
25. もえるななしさん
ナイナイw
韓国文学が巷で人気なら張愛玲
(香港出身の小説家1940年代から活動、映像化作品多数、中華文化圏では有名)が
日本でも、もっとメジャーになっている
>現在、韓国と日本の生活水準はほとんど変わらない
日本は韓国と違い半年に一度虫下しの薬を飲まないし
蟯虫もほとんどみられない
>抱えている悩みも似たものが多い
日本では若者が大学を卒業後チキン屋になるか、餓死するかの
状況は発生しなかった
25
26. もえるななしさん
嫌日流 は読んだ、笑った。
早川書房とかゴリ押し酷い。
26
27. あ
嫌日流 は読んだ、笑った。
早川書房とかゴリ押し酷い。
27
28. もえるななしさん
※6
韓国が嫌われている要因の一つだよね。
28
29. もえるななしさん
本を読まないコリアンの文学が面白いわけがない
ああいうのは切磋琢磨と弱肉強食あればこそいいものが生き残る
ハングルじゃその土台にすら立ててないがな
ハリポタが辞書なみに分厚くなるんじゃ月が綺麗ですねみたいな言い回しが生まれる余地すらない
29
30. もえるななしさん
※24
パワー系池沼のオブラートだよな、パワフルって
文学で使ったら侮蔑でしかない
30
31. もえるななしさん
感想がどれも薄っぺらい宣伝文句みたいだなぁ
31
32. もえるななしさん
「貴社の記者が汽車で帰社した」はハングルオンリーだと「きしゃのきしゃがきしゃできしゃした」となるそうでね。これじゃ理解ができないから「あなたのかいしゃ(貴社)のきじをかくひと(記者)がきかんしゃでひいているきゃくをのせるしゃりょう(汽車)であなたのかいしゃにかえりました(帰社した)」と、恐ろしく説明が長い、しかも全部読まなと理解が難しい文章になるそうで。これでは文学は育たんでしょ。
ぶっちゃけ、売れた売れた言うても【翻訳者による二次創作のおかげ】としか言いようがないのでは?
32
33. もえるななしさん
フェミニスト文学特集と韓流文学特集を放送しつつcolabo問題は微塵も報道しないNHKは間違いなく日本の放送局ではない。日本国民はこんな反社はさっさと解約して潰すべき。
33
34. もえるななしさん
売れてる売れてると言って人々の関心を誘い物を売るユダヤ商法が
しっかり身についてますよね。
こういう商法には気を付けるべきですね。
34
35. もえるななしさん
本は、評判なんかも含めて結構チェックしてるけど、K文学なんて噂すら聞かない。
「普段は小説を読まない」層とやらは、テンプレ物だのスカスカのケータイ小説くらいしか読めんのに、いきなり翻訳ものに手出すかな??
ふた昔前、韓国の出版界でビビられて出版拒否された『金正日入門』(漫画だけど)が、日本で出版されてえらい売れたけど、あれに習えばK文学なんて格好つけたもんゴリ押ししなくても結構ヒット出せると思うんだけどな。漫画・BTなんとかの人気()のカラクリとか、漫画・キム○ナの金メダルのカラクリとか。
Web小説サイトのエブリ○タってとこが、かなり以前から出版社とコラボのコンテスト開催しては揉めて逃げられてて、とうとう国内の出版社に相手にされなくなったのか、ここ1、2年は韓国の出版社のコンテストよくやってる。最近、急にエッセイのコンテストなんてやり始めたので、記事中のエッセイのくだりでちょっとだけ引っ掛かった。
35
36. もえるななしさん
ふわっとしたやついいから実際の売り上げ数、金額教えて
韓国系のニュースはだいたいこんな感じ
36
37. 名無しさんじょーじこーれい。
文学では無いですが(-_-)✧.*・゚✧.゚・*.最近、某ザ・シネ●とかのチャンネル
で、我が国の人間なら誰も知らない……(-_-)(-_-)(-_-)(-_-)
ソン・ガン●さんという…俳優を捩じ込むのは諦めて戴きたいです。(-_-)
o(^o^)o見ると祟られる、Kの法則+ฅ(^^ฅ)呪いのビデオ(笑)みたいなので
o(^o^)oo(^o^)oo(^o^)oo(^o^)oo(^o^)oo(^o^)o(笑)
37
38. もえるななしさん
隙あらば韓国w
これ以上本離れする行為はやめるべきなのにねーw
38
39. もえるななしさん
もともとが自民族優越主義なので売り方が雑 こんなジャンルごといきなり大人気だと言い出すのはいつもK限定
39
40. もえるななしさん
本当に流行っているんだか、これから流行らせたいんだかどっちや
40
41. もえるななしさん
一種の認識災害にでも罹っているのでは。
41
42.
映画化ドラマ化してから原作ですって売った方が売れると思うよ。
42
43. 名無し
スーパーの韓国食品ゴリ押しだけでも
鬱陶しいのに本屋まで侵食するなよ。
43
44. もえるななしさん
創価あたりがごり押してるんやないの?
知らんけど。
44
45. もえるななしさん
世界の文学の一つに過ぎない。
※44
ホリプロの会長が韓国の背中は遠くなったと韓国の映画を評価していた。
創価とも縁の深い芸能事務所で、ハロウィンで事故のあった梨泰院が舞台のドラマのリメイク版六本木クラスも制作しているからその可能性も考えられるね。
45
46. もえるななしさん
なんつか、こいつらのこの手法って「売る」のも目的だけど、
好いてくる相手を見下していい気分になるためってのもある気がする。
格下の日本人が自分たちに憧れている、あー気持ちいー、みたいな。
もてるのを鼻にかける美人みたいな感じか。
実際はメンヘラリスカブスだけど。
46
47. もえるななしさん
やめて下さい、やめて下さい
大手や古書店含め町の本屋さんが苦戦しているのに
ゴリ押しして実店舗に韓国本が並ぶ様な状況になったら
今度こそ法則で書店が壊滅してしまう
47
48. もえるななしさん
プロパガンダがあからさまやな。
48
49. もえるななしさん
欠陥言語で組み立てたものに用はない
49
50. もえるななしさん
流石に無理だろ
こういうのに騙される層はそもそも本を読まないから売ろうにも売れないと思うわ
50
51. もえるななしさん
>>46 絶対あると思うよ。「俺たちはNOJAPANってやってるのに日本のやつらは韓国文化の魅力にあらがえない!」みたいなのが大好き。国庫からカネを使ってやってるね。
51
52. もえるななしさん
前にも同じステマやってなかったか?
何度焼き直したって結果は変わらんだろうに
52
53. もえるななしさん
ここまで擦り寄らないと韓国もダメな状態になってんだろうなぁ
最早プライドも何もない乞食国家だな
53
54. もえるななしさん
前にもやってたなw
本当に需要があるんなら売り上げランキングとかに
出るんじゃないの?
いくら民間から関係改善しようと工作しても
嫌韓が進むばかりだよ
※46 ※51
朝鮮メディアがそのものズバリ
「韓国人は日本で人気があるのを見て自尊心を満足させてる」
って書いてたよw
本当は見向きもされてないフェイクと知っては火病るようだけどw
54
55. 永遠に昨日
K文学()読んでる人って絶対夏目漱石や芥川龍之介、太宰治や谷崎潤一郎や川端康成なんか読んだことないんだろうな。勿論、井原西鶴や清少納言や紫式部も。ていうかこの人たちの名前も知らないだろう(長々しく間抜けな感じのする煽り)
55
56. もえるななしさん
>>なぜこんなにも面白く、パワフルで魅力的なのか
っ「ヒトは斯くも、捻じくれられるのか」
56
57. もえるななしさん
「地道に」「じっくり」ができない性分なので、毎度毎度初手から「盛りに盛って」喧伝した違和感しかねえんだわ。
文学ならば尚更、「学問に王道なし」=「実力・人気に王道なし」でしょうよ。
まぁ、意味取り違えて「邪道なら良いのか」と斜め上解釈しそうだわな^^;
57
58. もえるななしさん
出版前に大人気って、紅白に出た見たことも聞いたこともない韓国歌手グループの売り出し文句と一緒じゃないか?
58
59. もえるななしさん
1つも知らない、そもそも「K文学」すら初耳なんですが
出版されただけで売れたとは言ってない的な?w
59
60. もえるななしさん
※2
読んでないけど内容は大体予想できる
フェミニズム、LGBT、ポリコレなんかに媚び媚びの意識高い系に媚び媚びな痛い内容で
欧米様に認めてもらおうって魂胆でしょ
題名からもそんな感じがにじみ出てる
60
61. もえるななしさん
文化的な蓄積が違う国の文学作品から違和感とか理解しがたい情緒とかが感じ取れるのは当然だろ
同性の書いた作品にそれがないなら作者が訳者に実力がないんだよ
まあ全世界的にパヨの読解力のなさや論理的思考のできなさからしたら何読んでも新鮮かもしれんけど
つうかパヨはなんで韓国好きなんだろうな
ごく少数の財閥企業が国の経済を牛耳ってて、異常の学歴社会で障碍者差別が横行していて
福祉が貧相で労働者の命が軽い、徴兵制があって大統領が独裁者ばりの権力もってる国だぜ
日頃のパヨが超軽蔑してる要素てんこ盛りの文化
61
62. もえるななしさん
埼玉県のとある図書館では韓国の絵本も小説もしょっちゅう購入蔵書してる
図書選定委員会が買収されてるか、元々のシンパが居るはず
62