(´Д｀) 拓殖大学の食堂に中国語で注意書き「食券は事前に買わないでください」→ 中国人留学生が中国語で大騒ぎ「日本の学校は中国人を差別している、助けて！」

42
コメント (´Д｀) 拓殖大学の食堂に中国語で注意書き「食券は事前に買わないでください」→ 中国人留学生が中国語で大騒ぎ「日本の学校は中国人を差別している、助けて！」

2025年05月14日00:29 / カテゴリ：在日関連

日本拓殖大学食堂贴出简体中文告示

“请不要提前购买食券，现吃现买，提前买用不了！”

疑似总有中国留学生在非用餐时间提前购买食券，为了规避餐点排队，导致正常排队的学生最后吃不上饭！

🤡🤡🤡 pic.twitter.com/UqUnB0BYXc
— のらいぬ (@JapanBanZaiLove) May 12, 2025

※機械翻訳

拓殖大学のカフェテリアに簡体字の告知が掲示された

「食事券は事前に買わないでください。食べる時に買ってください。事前に買っても使えませんよ！」

どうやら、食事の列に並ばずに済むよう、食事時間外に事前に食事券を買う中国人学生がいつもいるようで、その結果、普段は列に並んでいる学生が結局食事が食べられなくなるというのだ！

違います。
前もって買っておいたんだと嘘をついてコピーした食券で食事をしようとする犯罪者がいるからです。

そして、不思議なことに彼らは皆、中国語が堪能です。
— アストラ＠大空の彼方 (@asutora_TOS) May 12, 2025

なるほど🧐
— のらいぬ (@JapanBanZaiLove) May 13, 2025

于此同时，中国人在SNS投稿求助

“日本学校歧视中国人，救救我们！”

这名留学生表示，他们只是吃不到饭才提前买票，日本人欧美人都这么干，但是学校只写中文太侮辱人了！

这名留学生希望大家把这件事情扩大…

🤡🤡🤡 https://t.co/2ydxCUubcW pic.twitter.com/gmHZFJQgGo
— のらいぬ (@JapanBanZaiLove) May 12, 2025

※機械翻訳

同時に、中国人は助けを求めてSNSに投稿している

「日本の学校は中国人を差別している、助けて！」

留学生は食事が取れないから事前にチケットを買っただけだと話した。日本人も欧米人も同じようにしているのに、学校では中国語しか書かないなんて、あまりにも侮辱的だ！

この留学生は、皆様がこの件を広めて下さることを願っております…