韓国軍のドローン、今度は大統領の見ている前で墜落（朝鮮日報日本語版） https://t.co/wYl9IknlOU #ドローン #Drone #ニュース #News

— ドローンNEWS (@_dronenews) October 2, 2026

⚠️ 軍 드론 또 추락…대통령 보는 앞에서 '뚝'

제78주년 국군의 날 행사에서 레이저 대공무기 '천광' 개량형이 최초 공개되어 드론 격추 시연에 나섰습니다.

하지만 이재명 대통령이 보는 눈 앞에서 표적으로 띄운 유선 드론 4대 중 1대는 광섬유가 끊어져 추락하고, 1대는 강풍으로 비행 구역을… pic.twitter.com/64SMX7EhTP

— 한국경제신문 (@hankyungmedia) October 2, 2026

※機械翻訳

軍用ドローンまた墜落…大統領の目の前で「ドーン」

第78回国軍の日行事で、レーザー対空兵器「天光」の改良型が初公開され、ドローン撃墜のデモンストレーションに臨みました。

しかし、李在明大統領が見守る目の前で、標的として飛ばした有線ドローン4機のうち1機は光ファイバーが切断されて墜落し、1機は強風で飛行区域を逸脱して射撃が中止となり、結局2機しか撃墜できませんでした。

最近の国防ドローン技術戦や海軍自爆無人機デモンストレーションに続く3回目のドローン墜落事故を受け、K-ドローンの安定性および技術信頼性を早急に点検すべきだという声が高まっています。