「歸化日本人回國探親被中國政府強制恢復中國國籍」

回國探親不是回日本而是回中國，中國政府幫助恢復祖國身分，這屬於雙向奔赴了！

🤡🤡🤡 pic.twitter.com/gPK28RAKoc

— のらいぬ (@JapanBanZaiLove) August 2, 2026

※機械翻訳

のらいぬ@JapanBanZaiLove
「帰化日本人帰国探親で中国政府が強制的に中国国籍を回復」
帰国探親は日本への帰国ではなく中国への帰国、中国政府が祖国の身分を回復するのを手伝う、これはまさに双方向の奔赴だね！

grokより

このX投稿は、中国出身の帰化日本人（日本在住13年、企業経営）が中国への親族訪問中に、中国政府から中国国籍の強制回復を迫られた事例を共有したもの。

添付画像は国籍回復証明書と本人の陳述で、7日間の尋問・子供への脅迫・出国禁止（2036年まで）などの詳細が記されており、日本国籍喪失のリスクを示唆する内容となっている。

問）添付画像を翻訳して

博主さんこんにちは：私は日本在住の華裔です。7月2日に家族全員で帰国探親し、7月下旬に帰国しようとしたところ、搭乗5分前に搭乗を制限されました。31日に中国国籍回復の通知を受けました（小黒屋で7日間、眠らず休まず、家族を別々に尋問され、「協力しなければ3人の子供が孤児になり辺境の福祉院に送られる」と告げられました。子供のことを考えて、カメラの前で自ら口述し、本人が自発的に日本国籍を放棄して中国国籍を回復すると述べました）。これにより外国領事保護を遮断するためです。私のすべての銀行口座、支付宝、微信アカウントは携程や飛猪などのサイトにログインできなくなり、「当地公安局に届出に行け」と表示されます。公安局に届出に行ったところ、2036年まで出国禁止と告げられました。一家5人はすでに日本に13年移住し、日本で20年以上企業を経営、日本での資産は約8000万元、従業員40人以上を雇用していましたが、すべてが一瞬で停止し、泣くに泣けません。以前、桂民海が国籍を回復させられたニュースを見て「ただのニュースだ」と思っていましたが、今自分の身に起きるとは思いませんでした…

問）これは何？



これは「中華人民共和国復籍証書」（中国国籍回復証明書）です。

中国公安部が発行する書類で、「中華人民共和国国籍法第13条に基づき、中国国籍の回復を認める」と書かれています。氏名・性別・生年月日の欄は白いカードで隠されていますが、日付は2026年7月31日、番号はNo.1038、右下に公安部の赤い印があります。

この画像は、先ほどの「帰化日本人の華裔が中国で強制的に国籍を回復させられた」という投稿で添付されていたものです。実際に本物かどうかは確認されていません。

問）そんなことあり得るの？

この一件そのものは匿名の投稿なので、事実確認は取れていません。ただし「あり得ない話」ではありません。

中国は二重国籍を認めていません。外国籍を取得した元中国人でも、当局が「中国国籍を回復した」と認定すれば、その人は中国国内では「ただの中国人」として扱われ、外国の領事保護を受けられなくなる仕組みがあります。実際にスウェーデン国籍の桂民海氏のケースでは、当局が「本人が自発的に中国国籍回復を申請した」と発表し、その後外国の介入を拒否しています。

出国制限（辺控）や「小黒屋」と呼ばれる非公式の拘束・尋問、家族を材料にした圧力も、これまで複数報告されています。今回の投稿が正確かどうかは別として、使われている手法自体は過去の事例と重なります。

要するに、帰化して日本国籍を取っていても、中国に入った瞬間に当局の判断次第でこういう扱いを受けるリスクは現実にあります。特に資産や事業がある場合は、そのリスクが高くなると見られています。