韓国・広川産ノリ　日本に輸出＝すしチェーンに供給へ
[聯合ﾆｭｰｽ 2026.8.3]
https://news.yahoo.co.jp/articles/db7ab7fe535235713daf920444a560219011a00d

※機械翻訳

農協、原初金日本初輸出…プレミアム市場攻略本格化サグル
登録日2026.08.03担当部署農協経済持株食品支援部

農協、原初金日本初輸出…プレミアム市場攻略本格化
– 去る30日光川農協書日本初輸出出荷式開催
– 日本代表寿司チェーン「寿司山舞」供給…年内最大20トンの輸出推進

□農協経済持株は去る30日、忠清南道洪城郡光川農協で元初金の日本初の輸出出荷式を開催したと明らかにした。
*原初：海で育ち加工されるまでのキム原材料

□今回の輸出は、調味キムと加工キム中心だった対日輸出品目を原初キムまで拡大した初の事例で、高品質食材を好む日本市場で光川農協の原初キムは▲柔らかい食感▲均一な品質▲鮮やかな黒色光沢などを認められたという点で意味が大きい。

□今回の成果は農協経済持株とNH農協貿易が昨年から日本国際食品博覧会(Foodex Japan)に参加し、バイヤー発掘から相談、契約、物流支援まで約1年間輸出前の過程を密着支援した結果だ。

□ 初回輸出量は原初キム0.7トンで日本代表寿司チェーン会社である寿司山舞に供給され、農協経済支柱は年内最大20トンまで輸出を拡大して日本プレミアム食材市場攻略にスピードを出す計画だ。（以下略


https://www.nonghyup.com/ecenter/report/reportView.do