米反響止まず… 大谷翔平の土を払う行為が“卑猥なジェスチャー”と物議 →「下品な考えに呆れる」と反論も

ロサンゼルス・ドジャースの大谷翔平は現地７月10日（日本時間11日）、敵地でのフィラデルフィア・フィリーズ戦に「１番・DH」で出場。大谷の走塁用手袋に付いた土を払う“行為”が“X指定のジェスチャー”だと米国のMLBシーンで物議を醸し、元通訳による違法ギャンブル疑惑の一件を揶揄したり、人格を否定するコメントが挙がるなど、反響はさらに拡大している。

大谷は１回表、大谷は二塁打を放った後、左手のグローブを外して、立ち上がりダグアウトの方を見つめながら、右手を股間付近で前方へ、また後方へと激しく動かした。

大谷自身は手袋に付いた土を払った“意図せぬ行為”だったのかもしれないが、米国のMLBシーンには誤った印象を与えることとなった。

大谷の１回表の出来事について、米メディア『New York Post』は「大谷翔平、二塁盗塁後に奇怪なセレブレーションを披露」と題した記事の中で、「大谷は何事もなかったかのように２アウト二塁に立ち続けたが、ESPNはこの奇妙なセレブレーションには一切触れず、盗塁のリプレイからカットした」と大手メディアが同場面を避けるように報じたことを伝え、

さらに「ショウヘイ・オオタニをセーフとコールした審判は、オオタニがやっていることを正確に見ていたようで、気まずそうに目をそらすという奇妙なシーンがあった」と報じている。
　
さらにネット上では米MLBファンの反響が止まず。「侮辱的だ…」「クレイジーなことをしているのか、それともただの“いたずら”なのか、本当に混乱している」「日本では何か別の意味を持つのでしょうか？」と批判的なメッセージや困惑するファンの声が挙がるなか、人格を否定するコメントまで噴出する事態となった。(以下略

全文はﾘﾝｸ先へ
https://news.yahoo.co.jp/articles/b2b7a2cd53887f8fb664fad8206a8c2dd9dcaac9