・スイスのアールヴァンゲンでは、ウシの首につける鈴｢カウベル｣のせいで一晩中眠れないと、引っ越してきた2組のカップルが訴えた。

・一方、長年ここで暮らしている住民たちは憤慨し、カウベルの存続を求める署名活動を始めた。

・カウベルはスイスの伝統的文化の重要な一部だと住民たちは話している。

真夜中にカウベルが鳴り続けるのは、歓迎されない騒音なのか、それとも大切な文化的伝統なのだろうか？

これはスイスのアールヴァンゲンという小さな村で持ち上がった疑問だ。この町に新しく引っ越してきた人々が、伝統的なカウベルの音で一晩中眠れないと訴えた。

BBC Newsによると、チューリッヒとベルンの間に位置するこの地域に最近引っ越してきた2組のカップルが、この”騒音”について村議会に正式に苦情を申し立てた。ただ、カウベルの音はスイスの田舎ではよく聞かれるものだ。伝統的な農家は首にカウベルをぶら下げた乳牛をなだらかな緑の牧草地で飼育している。

全文はﾘﾝｸ先へ
https://www.businessinsider.jp/post-277982

「田んぼのカエルうるさい駆除しろ（意訳）」（2023年）もあるよ

ハイジの世界ももう終わりなのね

カウベルが毎夜鳴り続けてるならイライラしそうだな
除夜の鐘なんて1日だけだけど毎夜鳴ってるなら我慢できない奴結構多いだろ

後から来てそりゃねーわな
お前らが出てけって話で

土地の既存の風習にいちゃもんつけるヤツは
住むなって思うけど

カウベルって熊よけとか狼よけとか
何か理由があるんだろうと思ってたけど
何も言ってないな
なんなんこれ？

その土地で生まれ育った人は
気にならなくなるという特殊能力に目覚めるからな

日本のセミとか外国人はうるさく思うし、
田舎のカエルの声は都会モンは気になって仕方ない

セミの鳴き声もそういうものだと受け入れると
うるさいと思うことが少なくなる。

引っ越しは慎重にやらないとな
引っ越す前に昼間だけでなく
24時間滞在してみるべきだし

平日と休日の違いや季節毎の違い、
インフラや日用品を売っている商店の有無、交通網

牛の放牧をやってるような土地なら尚更だ

憧れの田舎暮らしなんて舞い上がっていると痛い目に遭うぜ

日本で土葬墓地を作れと自治会に強要してるのと同じ

郷に入ったら郷に入っては郷に従え

そんなに気になるなら完全防音にすればいい
でなければ他の土地に引っ越せばいい

どの国でもあることなんな