【がんばったのに】セブンイレブンさん「韓国グルメフェア」で例の教授にダメだしされる・・・

40
コメント【がんばったのに】セブンイレブンさん「韓国グルメフェア」で例の教授にダメだしされる・・・

2023年05月26日12:55 / カテゴリ：国内

1: 仮面ウニダー ★ 2023/05/26(金) 07:11:13.58 ID:j+16pRig

日本コンビニと韓国公社のキムチ表記「間違いではないが、こうせよ」韓国学者、また目くじら

セブンイレブン・ジャパンが韓国観光公社とコラボしてつくった商品「キムチ3種」に「Kimchi with Chinese Cabbage」との表記がある。間違いではないが、韓国では「キムチ用白菜（Kimchi Cabbage）」が正しい――韓国・誠信女子大学のソ・ギョンドク教授がこう指摘し、話題になっている。

ソ・ギョンドク氏によると、セブンイレブンと公社はこのほど、韓国の食品をセブンイレブンで販売するイベント「韓国美食博覧会」を開催した。その時、白菜キムチ、キュウリキムチ、山芋キムチの入った商品が販売され、ステッカーに原材料として「Kimchi with Chinese Cabbage」と表記された。

ソ・ギョンドク氏は「白菜の英語表記が『Chinese Cabbage』なので間違った表現ではないが、『キムチ用白菜（Kimchi Cabbage）』と表記していたら、もっと良かった」と指摘している。(以下略

全文はﾘﾝｸ先へ
[korea wave 2023.5.26]
https://news.yahoo.co.jp/articles/66c474b0a4a69777ed9d3c4b62bc21efae0998ca

2: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2023/05/26(金) 07:12:13.15 ID:j+16pRig

<丶｀∀´> 教授のいつものやつ

15: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2023/05/26(金) 07:44:54.98 ID:8WymPeac

材料がキムチ用白菜でなかったんだろ

11: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2023/05/26(金) 07:42:16.51 ID:vva5Neuv

知らねーよｗ
英語でそう言うからそうしただけｗｗ

文句言われる筋合いはないｗｗｗ

47: DoN(・Д・) ◆60o/9pNtZU 2023/05/26(金) 09:21:46.41 ID:X7p6DjkL

細かいw

37: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2023/05/26(金) 08:58:27.98 ID:+0IXgx3t

こいつ何の専門家なんだよ…w

3: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2023/05/26(金) 07:19:10.87 ID:zXPj5Dsv

この教授(園芸が専門、演芸じゃないよ)よほど日本が気になるようだな

18: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2023/05/26(金) 07:57:21.53 ID:RoqmfQmA

>>3
専門は園芸なのに、教養学部の教授。
その上博士号も取ってないw

31: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2023/05/26(金) 08:29:39.06 ID:kxeNPnCw

どうせ誰も買わないじゃん

13: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2023/05/26(金) 07:44:07.79 ID:YxyqO3Wg

セブン、これ始めてから行かなくなったわ

29: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2023/05/26(金) 08:22:10.01 ID:WF5eOZX4

関わるな

55: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2023/05/26(金) 10:02:01.43 ID:HMcCrc/7

関わったセブンイレブンが悪い

59: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2023/05/26(金) 10:33:06.43 ID:0vl9zJY1

コラボといいこれといい
り地域産の素材どんだけ使ってんだろなセブンの商品

68: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2023/05/26(金) 12:51:56.16 ID:jYCFoOBi

知らんがな

まぁ日本のコンビニメーカーは
二度とこんなことしようとするなってことだな

【怖！】屋外の照明を覆うようにできたハチの巣、強烈な外観にｗ共産党委員長、辺野古事故で謝罪「ヘリ基地反対協議会の構成団体である日本共産党として心からお詫び」「直接の謝罪が、まだできていない」「ご遺族への謝罪と補償が行われるよう尽力」毎日新聞、辺野古事故で海保に潜水士が居なかった事を指摘　海上保安庁「結果として人災と認識」【ｗ】トランプ大統領、中国で出された食べ物には一切手を付けず杯を運ぶスタッフもUSSSに交代させ、米代表団が中国側から受け取った物は大統領専用機搭乗前に全て回収しゴミ箱へ【分析】熊本城・姫路城で相次ぐ大規模イスラム集団礼拝　市議・管理側の対応で運用見直しへ　歴史的公園の「守り方」【ルンルン♪】肉食獣に狙われ、わざと飛び跳ねながら逃げる理由が可愛いすぎ

★タイムセール -15％ ★【Lindt公式】リンツ Lindt チョコレートリンドール 9種類アソート大人リッチ 17個＋リンツチョコウェイファー1個個包装リーフレット付

Posted with Buyer at 2026.05.18

この記事を読んだ方はこんな記事も読んでいます

オススメの新着情報

コメントページはこちら