カテゴリ
サイトについて

絵提供:2ch全AAイラスト化計画さま

Internet Explorer 9以降、
Google Chrome/Firefox最新版での閲覧を推奨します。

月別アーカイブ
記事検索

( ´_ゝ`)NHK「クマに庭で飼われていた犬が連れ去られる」← 日本語がおかしいと物議へのコメント

COMMENT

1. もえるななしさん

  • 2025年10月29日 16:29:51
  • ID:U3OWEzMTQ
  • ▼このコメントへ返信

NHKに入り込んでいた熊が人間のふりをしきれずに熊としての自我を出してしまったんや
許してやってくれ

1

2. もえるななしさん

  • 2025年10月29日 16:30:19
  • ID:Q4ZDM1ZWI
  • ▼このコメントへ返信

薩摩朝鮮界隈の日本語みたい笑

2

3. もえるななしさん

  • 2025年10月29日 16:31:00
  • ID:A3NmEwMjk
  • ▼このコメントへ返信

目くじら立てて批判する程のことでも無いけどタイトル見たとき笑うレベルではあるな

3

4. もえるななしさん

  • 2025年10月29日 16:34:09
  • ID:M4OTQ4YjY
  • ▼このコメントへ返信

ぜ~んぜんわからない,誰か本当の日本語に訳してください
こんな意味不明な人達が,番組制作に関わってるんだね,
恐ろしいね~そして国民から視聴料という名の元に金を徴収してる
しかも俺達に見る見ない(払う払わない)の選択権はないんだね~

4

5. もえるななしさん

  • 2025年10月29日 16:34:34
  • ID:EwMjYyODI
  • ▼このコメントへ返信

庭で飼われていた犬が一番意味わからん文章だな
庭で飼っていた犬だろ

5

6. もえるななしさん

  • 2025年10月29日 16:37:27
  • ID:Q3YjE5MDk
  • ▼このコメントへ返信

読めん事もないけどな、ただ、公共放送なんだからいろんな人が読み込めるような言い方はあるだろ、とは思うが

6

7. もえるななしさん

  • 2025年10月29日 16:37:49
  • ID:U1OGYyOWM
  • ▼このコメントへ返信

ヘボライターです。僕ならこう書きます。
「クマが飼犬を連れ去る被害も発生」
庭で飼っていたは本文に入れます。

7

8. もえるななしさん

  • 2025年10月29日 16:38:47
  • ID:QwNWNmNTE
  • ▼このコメントへ返信

もう母国語で書いちゃえば?

8

9. もえるななしさん

  • 2025年10月29日 16:39:25
  • ID:I2MWE4NzM
  • ▼このコメントへ返信

ひょっとしてNHKにはもう日本人は残っていないのか?

9

10. もえるななしさん

  • 2025年10月29日 16:40:39
  • ID:U1OGYyOWM
  • ▼このコメントへ返信

視聴率下げてやる

10

11. もえるななしさん

  • 2025年10月29日 16:43:57
  • ID:g1YjQ0MWQ
  • ▼このコメントへ返信

クマった、クマった ←お約束

11

12. もえるななしさん

  • 2025年10月29日 16:44:18
  • ID:Q2ZWM4OTE
  • ▼このコメントへ返信

もう正確に日本語を使える人はいないんじゃないか?

12

13. もえるななしさん

  • 2025年10月29日 16:46:05
  • ID:UzZWE2Nzg
  • ▼このコメントへ返信

もう国家でNHK維持してるのバカらしいわ

13

14. もえるななしさん

  • 2025年10月29日 16:47:39
  • ID:Q2YWNlY2M
  • ▼このコメントへ返信

大江健三郎に叱られそう
「庭で飼われていた犬がクマに連れ去られる」

14

15. もえるななしさん

  • 2025年10月29日 16:50:01
  • ID:U2ZjNhNTI
  • ▼このコメントへ返信

誤報も不祥事も多いよね
民営化して法人税払わせるだけで国益になる。

総予算比較(令和6年)
消防  127.9億円(令和5年度 約168億円)※令和6年度の消防庁予算は減額。
海保 2,759億円
警察 3,615億円
NHK 7,548億円(2024年度収支予算)

不透明な業務委託
子会社と関連会社の天下りと任意契約など
テレビを廃止してラジオだけにすればいい話。

NHKの放送免許は、2023年11月1日に再免許され、次回の更新は2028年10月末です。

15

16. もえるななしさん

  • 2025年10月29日 16:50:26
  • ID:llZjYxN2Q
  • ▼このコメントへ返信

日本語難しいニダ(何度も言わせんなよ)

16

17. もえるななしさん

  • 2025年10月29日 16:57:19
  • ID:g5ZDVhN2Q
  • ▼このコメントへ返信

書いた担当者一人がたまたま気付かないことはあるかもしれんが
その後おそらく複数回あるであろうチェックをそのまま通って記事として出てしまうのがお粗末すぎる

17

18. もえるななしさん

  • 2025年10月29日 17:15:46
  • ID:U4NGQ4MTU
  • ▼このコメントへ返信

本スレにも日本語怪しい奴ワラワラで臭っさ

18

19. もえるななしさん

  • 2025年10月29日 17:17:24
  • ID:U3M2UyYjM
  • ▼このコメントへ返信

テロップがおかしいのは全ての局である。
下請けが在日企業だからですよ。
AVが売れなくなって、映像製作会社が
テレビの仕事を多く引き受ける事になり
日本の企業を追い出して、在日企業ばかり採用した結果がこれ。

19

20. もえるななしさん

  • 2025年10月29日 17:17:48
  • ID:RlNzI1NjA
  • ▼このコメントへ返信

マスコミは責任者の名前と国籍を出せ。

20

21. もえるななしさん

  • 2025年10月29日 17:19:33
  • ID:Y3ZmUzMjQ
  • ▼このコメントへ返信

石原都知事「あいつら日本人じゃないんだよ」

21

22. もえるななしさん

  • 2025年10月29日 17:25:58
  • ID:QzNDEzNWU
  • ▼このコメントへ返信

スタッフが中華か韓国だからてしょ。日本破壊工作局、捏造反日協会とか言われるなさけなさよ。解体すりゃいい

22

23. もえるななしさん

  • 2025年10月29日 17:27:54
  • ID:E0N2FhM2M
  • ▼このコメントへ返信

18. もえるななしさん. ID:U4NGQ4MTU
本スレにも日本語怪しい奴ワラワラで臭っさ

臭っさ(くさっさ)になってるぞニーハオ

23

24. もえるななしさん

  • 2025年10月29日 17:28:30
  • ID:JjYmRjM2Q
  • ▼このコメントへ返信

総務大臣ホーセーじゃダメだな。

24

25. もえるななしさん

  • 2025年10月29日 17:29:10
  • ID:U3MWY1YTI
  • ▼このコメントへ返信

中国製品の自動翻訳した説明書みたいなもん?

25

26. もえるななしさん

  • 2025年10月29日 17:54:57
  • ID:U5Y2M2OWY
  • ▼このコメントへ返信

省略が過ぎるかもしれんが間違ってるとまではいえんだろまあ誤解を与えるタイトルではある
逆にコレはある程度の日本語の文脈がわかってる日本人じゃなきゃ書かない文章な気がする

26

27. もえるななしさん

  • 2025年10月29日 17:56:11
  • ID:ZiNmIwY2Q
  • ▼このコメントへ返信

N 日本語
H 本当に
K 解読不能ニダアル

27

28. もえるななしさん

  • 2025年10月29日 17:59:33
  • ID:UyMGU0ZDE
  • ▼このコメントへ返信

クマに〇〇が連れ去られる なので文章としておかしいかというとそうではない。
でも読み違えや聞いた瞬間の分りにくさから、到底良い文章とは言えない。
そしてニュースタイトルとしてもイマイチ。
「連れ去られる」は受身形であり、この事象の主体は飼い犬か飼い主という事になる。
だがこのニュースにおいて飼い主や飼い犬よりも「熊による連れ去り」が一番のテーマになる。
ならば熊という単語を頭に持ってきた上で連れ去りが文章の主体になるには既に出ている通り「熊が庭で飼われている犬を連れ去る」がニュースタイトルにはより良かろう。

28

29. もえるななしさん

  • 2025年10月29日 18:03:50
  • ID:llZjJkY2E
  • ▼このコメントへ返信

最近のオールドメディアの日本語には違和感がある
掲載する前に読み返ししないのかな・・
してもヘンだと思わないとか?
日本語は意味が通じるだけじゃダメなのよね
その辺り難しいのよ

29

30. もえるななしさん

  • 2025年10月29日 18:07:56
  • ID:cxMzFlMjg
  • ▼このコメントへ返信

在日上司が持ってきたオデン文字原稿をグーグル翻訳しちゃったとか?

30

31. もえるななしさん

  • 2025年10月29日 18:18:47
  • ID:cxMzFlMjg
  • ▼このコメントへ返信

※28
「熊に飼い犬が連れ去られる」でよくね?
なんでタイトルに庭とかの情報を盛り込むのか意図がわからん

31

32. もえるななしさん

  • 2025年10月29日 18:20:52
  • ID:NkZWJiOWU
  • ▼このコメントへ返信

日本の義務教育を受けて無いアチラ系スタッフしか居てないのだろ。

32

33. もえるななしさん

  • 2025年10月29日 18:36:40
  • ID:EzYTgyNjQ
  • ▼このコメントへ返信

クマちゃん🐻がお庭を持っていてそこでワンちゃん🐶を飼っていたのに連れ去られてしまったと
そりゃ大事件だ

33

34. もえるななしさん

  • 2025年10月29日 18:53:18
  • ID:IxNjRjYTQ
  • ▼このコメントへ返信

日本語が不自由な在日の志那朝鮮人が記述したんだろ。

34

35. もえるななしさん

  • 2025年10月29日 18:58:37
  • ID:kyY2U1OWU
  • ▼このコメントへ返信

義務教育を外国で受けていた帰化人ばっかりだからこうなる

35

36. もえるななしさん

  • 2025年10月29日 18:59:27
  • ID:kzOGJhNWI
  • ▼このコメントへ返信

庭で飼っていた犬がクマにより連れ去られる事件がありました

36

37. もえるななしさん

  • 2025年10月29日 19:44:04
  • ID:kzOGJhNWI
  • ▼このコメントへ返信

本日午後、民家の庭先で飼っていた犬がクマにより連れ去られる事件がありました
悩ましい

37

38. もえるななしさん

  • 2025年10月29日 20:36:35
  • ID:VjNzE3NDc
  • ▼このコメントへ返信

こんなのニュアンスと常識でどういうニュースか脳が勝手に噛み砕いて理解できるだろ
逆にこんなことに指摘するのは国語力が乏しい証

38

39. もえるななしさん

  • 2025年10月29日 20:40:16
  • ID:IxZWFjMGQ
  • ▼このコメントへ返信

そもそも質が低い上に偏向報道や印象操作をするからさらに信用されなくなる、こんな悪文に受信料払うくらいならもっと他の事に使いたい人は山ほどいるだろ

39

40. もえるななしさん

  • 2025年10月29日 21:07:07
  • ID:Q4MDY5ODU
  • ▼このコメントへ返信

中韓人なんだから小学校の国語は出来ないよ

40

41. もえるななしさん

  • 2025年10月29日 21:10:28
  • ID:ZlZGFiMjE
  • ▼このコメントへ返信

※36
多分一番目立つ「クマ」を文頭に持って行きたかったんだと思うよ
だから「クマが庭の飼い犬を連れ去る」とかになるんじゃないかな

41

42. もえるななしさん

  • 2025年10月29日 21:24:49
  • ID:E0NzUzMzQ
  • ▼このコメントへ返信

こういうときのために読点があるんだけどな

42

43. もえるななしさん

  • 2025年10月29日 21:43:08
  • ID:MwODI4OTc
  • ▼このコメントへ返信

NHK職員「おかしい所はナイアル!」
視聴者「ナイのかアルのかどっちだよw」

43

44. もえるななしさん

  • 2025年10月29日 22:16:01
  • ID:c2ZDZkNGY
  • ▼このコメントへ返信

今のNHKは「日本語がおかしい」なんて日常茶飯事だよ。

44

45. もえるななしさん

  • 2025年10月29日 22:17:46
  • ID:Y1YWMwZmE
  • ▼このコメントへ返信

❌「”クマに”庭で飼われていた犬が連れ去られる」
◯「庭で飼われていた犬が”クマに”連れ去られる」
単に単語の順番を変えるだけの事。NHKに4割いる(元DHC会長 談)朝鮮在日、帰化人には難しいのかね?

45

46. もえるななしさん

  • 2025年10月29日 22:26:37
  • ID:cxMzFlMjg
  • ▼このコメントへ返信

※41
熊のニュースだから熊を冒頭にはそうとして、「熊に連れ去られる」を「熊が連れ去る」にすると被害感が弱まり見出しとしてのインパクトに欠けるんだよ。なので元の文の趣旨を守りつつ勘違いを無くすならば「熊に飼い犬が連れ去られる」がモアベアーになる。

46

47. もえるななしさん

  • 2025年10月29日 22:37:12
  • ID:c2ZDZkNGY
  • ▼このコメントへ返信

安倍政権の頃、北朝鮮がミサイルを発射したというニュースで、
「官房長官 ●キロ沖の日本海に落下」
というのが話題になってなかったっけ。

47

48. もえるななしさん

  • 2025年10月29日 23:00:44
  • ID:U3NGEzNTQ
  • ▼このコメントへ返信

せっかちな奴はどんなに知識を詰め込んでも馬鹿だからな(笑)
確認の手間を惜しむ。 短絡を短絡だと思わない。 ゆえに判断能力が著しく拙い。

48

49. もえるななしさん

  • 2025年10月30日 00:39:50
  • ID:Y3OGQwYjM
  • ▼このコメントへ返信

そういう解釈も出来るかもしれんが、内容考えると曲解の仕様はない。
ただの言いがかりでないなら、小学生レベルの学もない池沼か外国人の所業

49

50. もえるななしさん

  • 2025年10月30日 01:52:08
  • ID:E1M2I5MzE
  • ▼このコメントへ返信

>>28
言っていることはおおむね正しいが
「連れ去る」では事件性や危険性が薄い表現になる
「連れ去られる」の方が誘拐や拉致の意味が強い
なので「クマに庭で飼われていた犬が連れ去られる」が
一番正しい表現になる
批判している人は日本語を理解してない

50

51. もえるななしさん

  • 2025年10月30日 02:54:26
  • ID:EyMmVhNDA
  • ▼このコメントへ返信

ま、何にせよNHKは解体で。

51

52. もえるななしさん

  • 2025年10月30日 03:23:28
  • ID:Y4MTdkMGY
  • ▼このコメントへ返信

熊が連れ去った、ではなく

被害者側の立場で「〜された」って言いたいんだよきっと。

NHKなのでw

52

*管理人より*
※誹謗中傷や名誉毀損、他人に不快感を与える投稿をしないように十分に注意してください

*差別表現、根拠なき在日認定、一般人への誹謗中傷などのコメントは自粛いただくようお願いいたします

たくさんの方に閲覧していただいております。無意味な文字列のコピペなどはご遠慮ください。迷惑行為、荒らしと判断し対応します。

犯罪に関する書き込みを見つけた方は通報のご協力をお願いいたします


さいきん記事と無関係なコメント(荒らし)が散見され、苦情が増えています。「相手にしない」「完全無視で」お願いいたします

目に余るようでしたら荒らしとそれに関わるコメ全対応も検討しています。
巻き添えくらう方もかなりでてくると思います、大変恐縮ですがメールでお知らせください。
みなさまが平和に閲覧・コメントできますよう、ご協力をお願いいたします(´・ω・`)

文句ある方は僕のサイトに寄生せずご自身のサイトで存分にどうぞ。

通報はこちらへ←



管理人より
今年もよろしくおねがいします(´・ω・`)

手洗い・うがい・睡眠・栄養もお願いいたします
最新記事